If you manage a hotel in India or Southeast Asia, you already know how tough it is to keep rates, bookings, and OTAs in sync. One wrong update and you’…